|The creator. Creatress?|
Well, no, there isn't. It seems the Academie Francaise, which is the final authority on the French language, is still thinking it over. They'll let us know when they decide.
So I had to go with a term that I know is incorrect -- but there is no correct word. Yet.